The Old Dun Cow (tradução)

Alguns amigos e eu em um bar
Estávamos jogando dominó uma noite
Quando na sala o barman veio
Todo seu rosto branco como giz
E aí?, diz Brown, viu um fantasma?
Você viu sua tia Maria?
Ah, tia Maria está me amaldiçoando, diz ele
O maldito pub está pegando fogo!

Pegando fogo, diz Brown, que sorte!
Todo mundo me siga!
Desça para o porão, se o fogo não estiver lá
Teremos uma rara farra antiga
Então todos nós fomos atrás do bom e velho Brown
E a bebida que não poderia faltar
E não estávamos lá cinco minutos ou mais
Até que ficamos todos meio bêbados

E lá estava Brown, de cabeça para baixo
Lambendo o uísque do chão
Bêbados, bêbados! Os bombeiros gritaram
Ss eles vieram bater na porta
Não os deixe entrar até que esteja tudo limpo
Alguém! Gritou MacIntyre
E todos nós ficamos bêbados paralisados e cegos
Quando a Velha Vaca Parda pegou fogo

Então Smith foi até a barrica de vinho do porto
E deu-lhe algumas pancadas fortes
E começou a tirar suas calças
Igualmente seus sapatos e meias
Espere, diz Brown, não podemos terisso
Você não pode fazer isso aqui
Não vá lavar seus pés na barrica de vinho do porto
Quando tomamos toda essa cerveja Lite

E lá estava Brown, de cabeça para baixo
Lambendo o uísque do chão
Bêbados, bêbados! Os bombeiros gritaram
Ss eles vieram bater na porta
Não os deixe entrar até que esteja tudo limpo
Alguém! Gritou MacIntyre
E todos nós ficamos bêbados paralisados e cegos
Quando a Velha Vaca Parda pegou fogo

Bem, então veio um terrível acidente
Metade do telhado ensanguentado cedeu
Nós nos afogamos na mangueira do bombeiro
Mesmo assim íamos ficar
Então nós pegamos algumas tachas e nossas velhas calças molhadas
E nos pregamos por dentro
E nós sentamos lá engolindo canecas de cerveja preta
Até ficarmos com os olhos turvos

E lá estava Brown, de cabeça para baixo
Lambendo o uísque do chão
Bêbados, bêbados! Os bombeiros gritaram
Ss eles vieram bater na porta
Não os deixe entrar até que esteja tudo limpo
Alguém! Gritou MacIntyre
E todos nós ficamos bêbados paralisados e cegos
Quando a Velha Vaca Parda pegou fogo

The Old Dun Cow (tradução)

Original

Seamus Kennedy